BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Kulturni dom - ECPv6.8.2.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://kulturnidom.it/wp
X-WR-CALDESC:Events for Kulturni dom
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20240107T110000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240107T120000
DTSTAMP:20260611T044941
CREATED:20231027T134521Z
LAST-MODIFIED:20231030T095043Z
UID:4237-1704625200-1704628800@kulturnidom.it
SUMMARY:ZAJEC ZVITOREPEC - Komigo baby
DESCRIPTION:https://www.teaterssg.com/event/hisa-selivka-rozamunda/ \nSSG Trst \nIGRATA \nNikla Petruška Panizon\nRomeo Grebenšek\n\nTina Gunzek Glas \n\n\n\nUhati protagonist se zvito reši iz lisičinih krempljev\, začne prodajati deteljo za srečo\, obogati in kupi ladjo\, s katero odpotuje v daljno Ameriko\, nakar spozna cirkuški svet\, kjer se zaljubi v zapeljivo Mirando. Avtor priredbe in režiser Gregor Geč je postavil zgodbo v otroško sobo in se je pri uprizoritvi namerno izognil tehnologiji\, da bi s primarnimi gledališkimi elementi potrdil magično moč domišljije. O konceptu uprizoritve je povedal: »Premiera bo na velikem odru\, zato pripravljamo enkratno gledališko doživetje. Otroci so danes bombardirani z digitalnimi vsebinami\, zato raje uporabljamo predmete\, ki jih lahko najdemo v otroški sobi. Igrače postanejo lutke in zaživijo. Gledalci prepoznajo posamezne elemente in razumejo\, da z domišljijo lahko potujemo do Amerike in nazaj znotraj čisto običajne sobe\, ki lahko postane ladja\, travnik ali cirkus.« \nČarovnijo gledališke pustolovščine omogočajo scene slikarja Vaska Vidmarja\, kostumi in lutke Mateje Čibej\, luči Martina Pece in izvirna glasba\, ki jo je napisal Davide Coppola. \nZajec Zvitorepec je ena od pravljic zbirke »Hiša selivka« in je na poseben način pritegnila pozornost avtorja priredbe zaradi aktualnih sporočil  (predvsem v zvezi z individualizmom in vlogo materialnih dobrin) in uprizoritvenega potenciala. Vsebine na odru posredujeta igralca Nikla Petruška Panizon in Romeo Grebenšek\, ki odigrata vloge otrok in vseh nastopajočih živalic. Kot glas off sodeluje tudi Tina Gunzek. Sodelovale so tudi asistentki za kostume in scene Helena Hafner in Veruš Villangò ter maskerka Tina Humar.
URL:https://kulturnidom.it/wp/evento/zajec-zvitorepec-komigo-baby/
LOCATION:Kulturni dom\, ul. Brass 20\, Gorica\, 34170\, Italy
CATEGORIES:Gledališke predstave,Komigo baby
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kulturnidom.it/wp/wp-content/uploads/2023/10/Zajec-Zvitorepec.jpg
ORGANIZER;CN="Kulturni dom":MAILTO:info@kulturnidom.it
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20240112T100000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240112T120000
DTSTAMP:20260611T044941
CREATED:20240110T111416Z
LAST-MODIFIED:20240110T111416Z
UID:4467-1705053600-1705060800@kulturnidom.it
SUMMARY:L’Azzardo del Giocoliere
DESCRIPTION:Več na: https://www.federicobenuzzi.com/divulgazione/lazzardo-del-giocoliere/ \nPredstava – konferenca o žongliranju in matematiki iger na srečo \nIgra je igra. Za uspeh v igri je treba vložiti energijo\, čas in denar. Potrebno je znanje\, spretnost in sreča. Vrednost vsega tega pa se zelo razlikuje glede na vrsto igre: spretnostne igre\, kjer več kot igraš\, boljši si\, in igre na srečo\, kjer več kot igraš\, več izgubiš.
URL:https://kulturnidom.it/wp/evento/lazzardo-del-giocoliere/
LOCATION:Kulturni dom\, ul. Brass 20\, Gorica\, 34170\, Italy
CATEGORIES:Srečanja
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kulturnidom.it/wp/wp-content/uploads/2024/01/LAZZARDO-DEL-GIOCOLIERE-scaled.jpg
ORGANIZER;CN="Scienza under 18 isontina":MAILTO:info@scienzaunder18isontina.it
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20240113T203000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240113T220000
DTSTAMP:20260611T044941
CREATED:20230828T200231Z
LAST-MODIFIED:20230828T200804Z
UID:3876-1705177800-1705183200@kulturnidom.it
SUMMARY:Mascara & Paillettes - Goriški grad
DESCRIPTION:33. gledališki festival CASTELLO DI GORIZIA – Terzo teatro iz Gorice https://www.facebook.com/TerzoTeatroGorizia\nNagrada FRANCESCO MACEDONIO\ngruppo Qaos di Forlì – Mascara & Paillettes – https://qaos.it/show-item/mascara-and-paillettes/\nPredprodaja knjigarna LEG – C.so Verdi\, 67 – Gorica tel.: 048133776 ali na spletu: https://www.vivaticket.com/it/ticket/mascara-pailletts-il-musical-col-vizietto/213307
URL:https://kulturnidom.it/wp/evento/mascara-paillettes-goriski-grad/
LOCATION:Kulturni dom\, ul. Brass 20\, Gorica\, 34170\, Italy
CATEGORIES:Castello di Gorizia,Gledališke predstave
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kulturnidom.it/wp/wp-content/uploads/2023/08/mascara.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20240119T203000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240119T223000
DTSTAMP:20260611T044941
CREATED:20230829T102617Z
LAST-MODIFIED:20230829T102617Z
UID:3904-1705696200-1705703400@kulturnidom.it
SUMMARY:Casa Anton - Goriški grad
DESCRIPTION:33. gledališki festival CASTELLO DI GORIZIA – Terzo teatro iz Gorice https://www.facebook.com/TerzoTeatroGorizia\nNagrada FRANCESCO MACEDONIO\nAmici dell’Arte di Offida (Ascoli Piceno) – https://www.facebook.com/gadaoffida/\nFrancesco Facciolli – Casa Anton (Čechov)\nPredprodaja knjigarna LEG – C.so Verdi\, 67 – Gorica tel.: 048133776 ali na spletu: https://www.vivaticket.com/it/ticket/casa-anton-di-francesco-facciolli-da-anton-cechov/213308
URL:https://kulturnidom.it/wp/evento/casa-anton-goriski-grad/
LOCATION:Kulturni dom\, ul. Brass 20\, Gorica\, 34170\, Italy
CATEGORIES:Castello di Gorizia,Gledališke predstave
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kulturnidom.it/wp/wp-content/uploads/2023/08/cechov.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20240122T200000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240122T220000
DTSTAMP:20260611T044941
CREATED:20230828T153944Z
LAST-MODIFIED:20230828T154655Z
UID:3798-1705953600-1705960800@kulturnidom.it
SUMMARY:LEPA VIDA - Abonma SSG
DESCRIPTION:Staša Prah – LEPA VIDA\n\nKoproducent: Slovensko stalno gledališče\, Gledališče Koper\n\nREŽISER\nMarjan Nećak\n\n\n\n\n\nAbonma SSG v Gorici – Italijanski nadnapisi\n\nSkladatelj in scenograf\nMarjan Nećak\nDramaturginja\nStaša Prah\nOblikovalec giba\nKlemen Janežič\nKostumografinja\nJelena Proković\nAvtor videoprojekcij\nMarin Lukanović\nLektor\nMartin Vrtačnik\nOblikovalec svetlobe\nJaka Varmuž\n\n\nIGRAJO\nAnja Drnovšek\nRok Matek\nDanijel Malalan\nBlaž Popovski\n\n\n\n  \n  \n\n\nŠtevilna literarna dela\, v katera je vgrajen mit o Lepi Vidi\, pričajo o posebnem pomenu tega mita za slovensko narodno identiteto. V njem naj bi bile skrite nekatere poteze in usodni obrati\, značilni za našo kolektivno zavest in dušo\, kot so na primer: kompleks hrepenenja\, arhetip matere\, arhetip ženske\, domotožje\, odnos do tradicije\, odnos do tujega in drugega\, tudi uporništvo. Zato v uprizoritvi ne bodo manjkali Prešeren\, Cankar\, Roza\, Lavrič in drugi\, ki so mit o Lepi Vidi predelovali\, prepisovali ter v njem iskali metaforo za svojo oziroma družbeno bolečino\, izgovor ali oprostitev. Vendar se bo uprizoritev\, bolj kot z iskanjem »pravih«\, že napisanih besed\, ukvarjala z današnjim pogledom na mit in zgodbo Lepe Vide. Kaj je hrepenenje? Še znamo hrepeneti\, še zmoremo slišati svoje najgloblje ideje? Si dovolimo sanjati\, smo sploh pripravljeni na uresničitev sanj? V kaj vse smo »prisiljeni« zaradi življenja\, ki ga živimo? Živimo ali samo životarimo? V kaj nas peha okolica in v katere zanke se zapletamo sami? Lepo Vido ustvarjalci uprizoritve vidimo kot ljudsko mitološko zgodbo o hrepenenju\, pogumu\, nepremišljenosti\, zvijači\, žrtvovanju\, strasti in ljubezni\, ki nam bo pomagala odgovoriti na postavljena vprašanja. Glasbeno-gledališka uprizoritev\, napolnjena z magičnimi dejanji\, bo s svojo preprostostjo in igrivostjo razprla teme\, ki v slovenskem narodovem spominu veljajo za tiste\, ki nas zaznamujejo kot melanholične\, nepotešene in podjarmljene. Uprizoritev bo sledila mitu\, v katerem je Vida polnokrvna ženska\, žena\, mati in gospodinja\, ki hrepeni\, je drzna in močna in prevzema odgovornost za svoja dejanja. \nJe seveda tudi otožna\, prevarana\, jezna\, pa vendar iznajdljiva in najpomembnejše – ne obupa\, ampak verjame\, da zanjo obstaja rešitev\, da za vse obstaja rešitev\, da obstaja »Sonce«\, ki nas lahko pripelje domov. Vida in ustvarjalci uprizoritve verjamejo v boljši svet. Čeprav se zavedajo tragike realnosti\, usode in moči zla\, vsemu navkljub gledajo tja v obzorje\, čez morje in vidijo\, kako tam iz daljave prihaja svetla rešitev. \nProgram goriškega abonmaja in podrobnosti na: https://www.teaterssg.com/abonmajski-program/abonma-v-gorici/
URL:https://kulturnidom.it/wp/evento/lepa-vida-abonma-ssg/
LOCATION:Kulturni center Lojze Bratuž\, ul XX Septembra\, 85\, Gorica\, 34170\, Italy
CATEGORIES:Abonma SSG,Gledališke predstave
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kulturnidom.it/wp/wp-content/uploads/2023/08/povezani.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20240126T200000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240126T213000
DTSTAMP:20260611T044941
CREATED:20240116T094814Z
LAST-MODIFIED:20240116T094814Z
UID:4474-1706299200-1706304600@kulturnidom.it
SUMMARY:Light of hope\, light of peace - Freevoices
DESCRIPTION:Rotary klub Siliganum iz Solkana (pri Novi Gorici) vabi na solidarnostni-dobrodelni koncert\, na katerem se bo predstavila vokalna skupina Freevoices Show Choir iz Koprivnega (pri Gorici)\, pod vodstvom Manuele Marussi. Izkupiček dobrodelnega koncerta\, ki nosi naslov » Light of hope\, light of peace« bo izročen oddelku bolnišnice dr. Franca Derganca za nego invalidne mladine v Stari Gori. \nIzredno in v tem trenutku prav gotovo najbolj popularno goriško mladinsko skupino Freevoices iz Koprivnega\, sestavlja približno trideset mladih\, nadvse nadarjenih in spretnih glasbenih izvajalcev. Zbor izvaja intenzivno koncertno dejavnost s tematskimi predstavami v slogu “show-choir”\, kjer je petje združeno s scenskimi in koreografskimi prizori. Prav zaradi teh značilnosti\, ki so njihov osnovni zaščitni znak\, so Freevoices v zadnjih letih izvedli več kot 150 koncertov in predstav\, nekatere od njih pa so okronali s sodelovanjem z umetniki\, kot so Moni Ovadia\, Lucilla Galeazzi in Vinicio Capossela. \nSvojevrstni dobrodelni čezmejni koncert »Light of hope\, light of peace« prirejajo v skupnem sodelovanju\, poleg pobudnika Rotarijskega kluba »Siliganum« iz Solkan\, tudi Kulturni dom Gorica in kulturna zadruga Maja iz Gorice (v okviru projekta »Across the border«)\, s pokroviteljstvom občin Gorica in Nova Gorica (EPK 2025) in dežele FJK. \nVstopnina (dobrodelni prispevek): € 20\,00. Za informacije in predprodajo vstopnic: Kulturni dom Gorica (Ul. Brass 20 – tel. +39 0481 33288 – info@kulturnidom.it).
URL:https://kulturnidom.it/wp/evento/light-of-hope-light-of-peace-freevoices/
LOCATION:Kulturni dom\, ul. Brass 20\, Gorica\, 34170\, Italy
CATEGORIES:Koncerti
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kulturnidom.it/wp/wp-content/uploads/2024/01/Vabilo-Invito-Freevoices-2024-Rotary-scaled.jpg
ORGANIZER;CN="Rotarijski klub Solkan %E2%80%93 Siliganum":MAILTO:info@siliganum.si
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20240127T203000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240127T223000
DTSTAMP:20260611T044941
CREATED:20230830T080414Z
LAST-MODIFIED:20230830T080414Z
UID:3916-1706387400-1706394600@kulturnidom.it
SUMMARY:Limone e caffé - Goriški grad
DESCRIPTION:33. gledališki festival CASTELLO DI GORIZIA – Terzo teatro iz Gorice https://www.facebook.com/TerzoTeatroGorizia\nNagrada FRANCESCO MACEDONIO\nCompagnia Degli Evasi\, Castelnuovo Magra  – https://www.facebook.com/teatrika.compagniadeglievasi\nSimone Tonelli – Limone e caffé\nPredprodaja knjigarna LEG – C.so Verdi\, 67 – Gorica tel.: 048133776 ali na spletu:https://www.vivaticket.com/it/ticket/limone-e-caffe-di-simone-tonelli/213309
URL:https://kulturnidom.it/wp/evento/limone-e-caffe-goriski-grad/
LOCATION:Kulturni dom\, ul. Brass 20\, Gorica\, 34170\, Italy
CATEGORIES:Castello di Gorizia,Gledališke predstave
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kulturnidom.it/wp/wp-content/uploads/2023/08/limone.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20240128T110000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240128T113000
DTSTAMP:20260611T044941
CREATED:20231027T123320Z
LAST-MODIFIED:20231027T123955Z
UID:4217-1706439600-1706441400@kulturnidom.it
SUMMARY:MEHURČKI - Komigo baby
DESCRIPTION:Mehurčki \n \nGledališče Bičikleta\nIgra: Brigita Leban \nOtroške pesmice Otona Župančiča poznane tako staršem kot otrokom\, so se ujele v lutkovni čebelnjak. Prav ta Zmaj\, ki leti visoko\, visoko in tiste Žabe\, ki so čakale na dež. Tudi Zima zima bela\, ki je rada pela\, Stari medo je prišel po polno skledo meda in prispelo je Pismo iz daljne dežele. Ter seveda naš in vaš Ciciban s čebelo\, ki rad skoči Na koleno in si umije roke\, ko mu ptičica tako veleva. Pa tudi ko je zaspan\, se prikrade k nam. Z rimo prežeta in z lutkami interpretirana predstava Mehurčki otrokom približa nekatere že ponarodele pesmice Otona Župančiča. Ponese nas v svet cicibanov\, ki je danes za odtenek drugačen. \nPredstava traja 30 minut in je primerna za otroke od 2. leta dalje. \nAVTOR PESMIC: Oton Župančič \nAVTOR VEZNEGA BESEDILA: Brigita Leban\nREŽIJA in LUTKE: Barbara Bulatović\nIGRA: Brigita Leban\nSCENOGRAFIJA: Matjaž Moder in Barbara Bulatović \nGLASBA: Katarina Šetinc
URL:https://kulturnidom.it/wp/evento/mehurcki-komigo-baby/
LOCATION:Kulturni dom\, ul. Brass 20\, Gorica\, 34170\, Italy
CATEGORIES:Gledališke predstave,Komigo baby
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kulturnidom.it/wp/wp-content/uploads/2023/10/mehurcki-komigo-baby.jpg
ORGANIZER;CN="Kulturni dom":MAILTO:info@kulturnidom.it
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20240129T184500
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240129T200000
DTSTAMP:20260611T044941
CREATED:20240126T162235Z
LAST-MODIFIED:20240126T162235Z
UID:4512-1706553900-1706558400@kulturnidom.it
SUMMARY:Un principe tra due mondi – Il mito di Cesare Rubini
DESCRIPTION:Predstavitev knjige »Un Principe tra due mondi – Il mito di Cesare Rubini« (Princ med dvema svetoma – Mit o Cesareju Rubiniju)\, ki jo je lani izdala založba »Augh! Edizioni« iz Viterba. Na srečanju bosta prisotna avtorja\, Sergio Meda (bivši novinar dnevnika »La Gazzetta dello sport) in trener Mario Zaninelli (oba iz Milana). \nLeta 2023 bo minilo sto let od rojstva Cesareja Rubinija (1923 v Trstu)\, športnika\, trenerja in menedžerja\, ki predstavlja unikum v italijanskem športu: v dvorani slavnih je našel mesto v dveh različnih panogah. Poleg nedvomnih fizičnih in tehničnih sposobnosti\, je Rubini po vojni izkoristil priložnost za tekmovanje v košarki in vaterpolu\, saj se koledarja njunih prvenstev nista prekrivala. Leta 1948 je v Londonu z italijansko vaterpolsko reprezentanco osvojil olimpijsko zlato. Vzporedna ljubezen do košarke ga je iz Trsta pripeljala v Milan\, v vrste Olimpie (slavni Simenthal)\, kjer je takoj izkazal svoj drugi športni talent. Rubini\, ki je bil najprej ikona v dveh športnih panogah\, je kot trener povezal svoje ime z državnimi in mednarodnimi dosežki Olimpie iz Milana ter zasedal pomembne vodstvene položaje v italijanski košarkarski federaciji (FIP). Ta knjiga pripoveduje o “princu” v celoti\, od njegovega otroštva v Trstu\, do ostalih italijanskih mest\, kjer je zmagoval ali se v vsakem primeru odlikoval. \nSrečanje\, oziroma »poklon Rubiniju« prirejata košarkarska zveza FIP za deželo FJK in založba »Augh!« iz Viterba\, v sodelovanju z društvom UGG iz Gorice in goriškim Kulturnim domom. \nVstop prost.
URL:https://kulturnidom.it/wp/evento/un-principe-tra-due-mondi-il-mito-di-cesare-rubini/
LOCATION:Kulturni dom\, ul. Brass 20\, Gorica\, 34170\, Italy
CATEGORIES:Srečanja z Avtorji
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kulturnidom.it/wp/wp-content/uploads/2024/01/Invito-Un-principe-tra-due-mondi.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20240130T173000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240130T183000
DTSTAMP:20260611T044941
CREATED:20240125T094649Z
LAST-MODIFIED:20240125T094809Z
UID:4495-1706635800-1706639400@kulturnidom.it
SUMMARY:Ilustracije pravljic iz Solbice (Rezija)
DESCRIPTION:Pod mentorstvom doc. Suzi Bricelj\, se nam bodo predstavili ilustratorji Akademije za likovno umetnost in oblikovanje Univerze v Ljubljani: Tinkara Kovačič\, Vanja Flis\, Manca Matelič\, Maša Zara Ličen\, Jure Hull\, Žan Zupan\, Jasmina Grobin\, Gaja Lapajne Stanič\, Maja Hočevar\, Danaja Kurnik\, Ana Turičnik\, Borja Slamič\, Bojan Zavišin\, Anita Grgurević\, Antea Benzon\, Lan Dvornik in Milko Pečanić. \nPo besedilnem izhodišču pravljic v pripovedi pravljičarke Tine Wajtove iz Solbice (Rezija) in v zapisu Milka Matičetovega\, so študenti drugega letnika dodiplomskega in prvega letnika podiplomskega študija ilustracije na Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje Univerze v Ljubljani (UL ALUO) v akademskem letu pripravili raznolike likovne interpretacije pravljic iz Rezije.. \nPri študiju so bili še posebej pozorni na jezik zapisa pravljice ter na geografsko in kulturno področje Rezije\, iz koder pripovedi izhajajo. Vsak študent dodiplomskega študija ilustracije si je izbral eno pravljico ter jo predstavil v seriji štirih ilustracij tako\, da je zgodbo prikazal v njeni celoti. Podiplomski študenti pa so izbrano pripoved ilustrirali z eno samo ilustracijo\, ki pa je trodimenzionalni objekt in vsebinsko interpretira izbrano pravljico na čimbolj avtorski način. Pri tem jih je še posebno zanimala sporočilnost pravljice in njena aktualnost. \nŠtudenti so tako spoznavali in raziskovali področje domišljijske pripovedne ilustracije. Skozi proces ustvarjanja vizualne pripovedi\, osvojijo temeljna znanja potrebna za to zvrst ilustracije\, kot je vizualno oblikovanje protagonistov\, oblikovanje dogajalnega prostora\, kostumsko umeščanje v čas dogajanja\, gradnja vizualne pripovedi z določanjem kompozicijskih principov ter drugih likovnih načel. \nZapise pravljic je zaupal Inštitut za slovensko narodopisje ZRC SAZU\, zanj dr. Monika Kropej Telban. V študijskem procesu pa sta pomagala profesorja Univerze v Ljubljani\, izr. prof. dr. Matej Šekli (UL FF)\, ki je predstavil jezikovno narečje Rezije\, prof. dr. Milena Mileva Blažič (UL PEF) pa je osvetlila vlogo pravljice v družbenem kontekstu.. V času študija besedil so študentje obiskali tudi Rezijo\, kraj Solbico ter Muzej rezijanskih ljudi pod strokovnim vodstvom direktorice muzeja\, Luigie Negro. \nRazstava\, ki jo v skupnem sodelovanju prirejajo Akademija za likovno umetnost in oblikovanje Univerze v Ljubljani\, Kulturni dom v Gorici (v okviru projekta »2025 Rokovanje kultur)\, kulturna zadruga Maja (Gorica) in Muzej rezijanskih ljudi\, s pokroviteljstvom Dežele Furlanije Julijske krajine ter občin Gorica – nova Gorica (EPK 2025)\, bo odprta vse do 8. februarja 2024 po sledečem urniku: od ponedeljka do petka: od 9.00 do 13.00 in od 15.00 do 18.00 ure\, ter v večernih urah med raznimi kulturnimi prireditvami.
URL:https://kulturnidom.it/wp/evento/ilustracije-pravljic-iz-solbice-rezija/
LOCATION:Kulturni dom\, ul. Brass 20\, Gorica\, 34170\, Italy
CATEGORIES:Razstave
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kulturnidom.it/wp/wp-content/uploads/2024/01/Vabilo-razstava-Ilustracije-pravljic-iz-Solbice-scaled.jpg
ORGANIZER;CN="Muzej rezijanskih ljudi":MAILTO:info@rezija.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20240131T173000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240131T183000
DTSTAMP:20260611T044941
CREATED:20240119T100240Z
LAST-MODIFIED:20240119T100240Z
UID:4489-1706722200-1706725800@kulturnidom.it
SUMMARY:Vlaki za koncentracijska taborišča – Deportacije iz goriškega zapora (1943-1945)
DESCRIPTION:Prevod v slovenščino knjige priznanega furlanskega zgodovinarja Luciana Patata iz Krmina »Vlaki za koncentracijska taborišča – Deportacije iz goriškega zapora (1943-1945)«. Knjigo sta s skupnim naporom prevedla publicist Igor Tuta iz Trsta in diplomirana sociologinja prof. Pia Lešnik iz Ljubljane. Pri izdaji slovenskega prevoda so sodelovali tudi goriška novinarja Marko Marinčič in Andrea Bellavite\, oblikovalec Silvan Bevčar\, slavist Zoltan Jan ter kulturna zadruga Maja iz Gorice. \nKulturni dom v Gorici si je aktivno in premišljeno prizadeval\, da se v slovenščino prevede in izda strokovno znanstvena monografija I treni per i lager – La deportazione dal carcere di Gorizia 1943-1945” (Vlaki za taborišča – Deportacije iz goriškega zapora 1943 – 1945). Knjiga je izšla leta 2022 v italijanščini po zaslugi nadvse prizadevnega zgodovinarja Luciana Patata iz Krmina. Govori o deportacijah na tisoče Goričanov v nemška taborišča. Med njimi predstavljajo glavnino Slovenci iz krajev takratne goriške pokrajine (današnje zamejstvo in Severno primorska regija). Med njimi so bile tudi ženske in mladoletniki\, ki niso bili vključeni v vojaške formacije in jih niso zajeli med oboroženimi spopadi. \nKnjiga torej podrobno obravnava deportacije zapornikov iz goriškega zapora v Nemčijo v dvajsetih mesecih nemške okupacije mesta (september 1943 – april 1945). V tistem času so Nemci aretirali in zaprli nad 7.000 ljudi\, med katerimi so jih okrog 3.085 deportirali v Nemčijo: 1.900 so poslali v koncentracijska taborišča\, 1.200 na prisilno delo; med njimi je bilo tudi 27 članov goriške judovske skupnosti\, prevladovali pa so Slovenci. \nVečina deportirancev je prihajala iz slovenskih občin (iz vseh današnjih »zamejskih« krajev (od Benečije\, Števerjana\, Gorice\, Sovodenj\, Doberdoba do Nabrežine in Trsta)\, kot tudi iz celotne severno Primorske regije od Bovca do goriškega Krasa\, torej iz krajev\, ki so takrat bili del goriške pokrajine.  \nKnjiga prinaša tudi mesečna poročila o glavnih policijskih operacijah in obdela tragično zgodbo vlakovnih kompozicij za Nemčijo. Opiše tudi streljanje obsojencev\, talcev in partizanov za obzidjem Goriškega gradu in na drugih mestnih lokacijah. \nV dodatku so v knjigi nanizani biografski podatki 3.085 interniranih (osebni podatki\, dan aretacije in deportacije\, ciljno koncentracijsko taborišče\, premestitve\, datum smrti oz. povratka domov). \nZa tisk monografije je bila zadolžena tiskarna Budin iz Gorice\, za administrativne obveznosti pa kulturna zadruga Maja iz Gorice. \nNa premierski predstaviti monografije bosta poleg avtorja Luciana Patata in predsednika inštututa IFSML iz Vidma\, Giovannija Ortisa\, gosta večera prevajalca knjige Igor Tuta in Pia Lešnik. Uvodno misel bo ob tej priložnosti podal predsednik Kulturnega doma v Gorici\, Igor Komel. \nSrečanje prirejajo v skupnem sodelovanju Kulturni dom v Gorici\, inštitut IFSML iz Vidma\, goriška sekcija ANPI – VZPI\, društvo TIGR in kulturna zadruga Maja iz Gorice (projekt »Čedermaci današnjega časa)\, ter pod pokroviteljstvom Dežele Furlanije Julijske krajine\, društva TIGR in Slovenske kulturno gospodarske zveze ter občin Gorica in Nova Gorica (EPK 2025).
URL:https://kulturnidom.it/wp/evento/vlaki-za-koncentracijska-taborisca-deportacije-iz-goriskega-zapora-1943-1945/
LOCATION:Kulturni dom\, ul. Brass 20\, Gorica\, 34170\, Italy
CATEGORIES:Srečanja,Srečanja z Avtorji
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kulturnidom.it/wp/wp-content/uploads/2024/01/Platnica-Vlaki-za-koncentracijska-taborisca-L.-Patat.jpg
ORGANIZER;CN="Kulturni dom":MAILTO:info@kulturnidom.it
END:VEVENT
END:VCALENDAR