{"id":5960,"global_id":"kulturnidom.it\/wp?id=5960","global_id_lineage":["kulturnidom.it\/wp?id=5960"],"author":"990003","status":"publish","date":"2025-07-08 12:17:17","date_utc":"2025-07-08 10:17:17","modified":"2025-07-08 12:29:39","modified_utc":"2025-07-08 10:29:39","url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/evento\/balada-o-trobenti-in-oblaku-abonma-ssg\/?lang=it","rest_url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/5960","title":"LA BALLATA DELLA TROMBA E DELLA NUVOLA – Abbonamento TSS","description":"
\n
\n

Ciril Kosma\u010d<\/h3>\n

LA BALLATA DELLA TROMBA E DELLA NUVOLA<\/h1>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Regia<\/h3>\n

\u017diga Hren<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div>\n
Teatro Stabile Sloveno in collaborazione con MINI TEATER, AGRFT Ljubljana<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

 <\/p>\n

Il romanzo sloveno racconta, all\u2019interno di una cornice autobiografica, la storia di una fattoria nella zona di Tolmino. \u00c8 la storia dell\u2019anziano contadino Jernej Temnikar e dell\u2019eroismo delle persone semplici, ma anche delle conseguenze di atti eroici. Parla di guerra, di ricordi, del confronto con se stessi, in passato come anche nel presente.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

SOTTOSCRIZIONE ABBONAMENTO A PREZZO RIDOTTO fino al 31 luglio
\ncontatti e orari per le prenotazioni nel periodo estivo:
\nGORIZIA da luned\u00ec a venerd\u00ec 8.30-13.00\/ tel 0481 33288<\/h3>\n

Il programma in abbonamento per gli abbonati di Gorizia comprende cinque produzioni TSS, uno spettacolo ospite e due eventi proposti dal Kulturni dom e del Centro culturale Lojze Bratu\u017e a Gorizia. Tutti gli spettacoli di prosa sono sovratitolati in italiano. Il servizio gratuito di navetta dai dintorni di Gorizia \u00e8 disponibile su richiesta (prenotazioni presso la biglietteria del Kulturni dom di Gorizia).<\/p>\n

Kulturni dom, Gorizia
\nda luned\u00ec a venerd\u00ec: 9.00-13.00, \/ 15.00-18.00.
\nvia I. Brass 20,
\ntel +39 0481 33288
\ne-mail:\u00a0info@kulturnidom.it<\/p>\n

Kulturni center Lojze Bratu\u017e
\nViale XX settembre 85,
\ntel +39 0481 531445
\ne-mail:\u00a0info@centerbratuz.org<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","excerpt":"","slug":"balada-o-trobenti-in-oblaku-abonma-ssg","image":{"url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nemirne-duse-SSG-2025.jpg","id":5943,"extension":"jpg","width":1649,"height":1115,"filesize":255838,"sizes":{"medium":{"width":300,"height":203,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":27121,"url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nemirne-duse-SSG-2025-300x203.jpg"},"large":{"width":1024,"height":692,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":183527,"url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nemirne-duse-SSG-2025-1024x692.jpg"},"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":12769,"url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nemirne-duse-SSG-2025-150x150.jpg"},"medium_large":{"width":768,"height":519,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":115073,"url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nemirne-duse-SSG-2025-768x519.jpg"},"1536x1536":{"width":1536,"height":1039,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":349018,"url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nemirne-duse-SSG-2025-1536x1039.jpg"},"post-thumbnail":{"width":370,"height":250,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":37208,"url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nemirne-duse-SSG-2025-370x250.jpg"},"ostende-thumb-huge":{"width":1278,"height":700,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":222413,"url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nemirne-duse-SSG-2025-1278x700.jpg"},"ostende-thumb-big":{"width":842,"height":474,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":118978,"url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nemirne-duse-SSG-2025-842x474.jpg"},"ostende-thumb-med":{"width":406,"height":228,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":38756,"url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nemirne-duse-SSG-2025-406x228.jpg"},"ostende-thumb-tiny":{"width":120,"height":120,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":9127,"url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nemirne-duse-SSG-2025-120x120.jpg"},"ostende-thumb-masonry-big":{"width":812,"height":549,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":126608,"url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nemirne-duse-SSG-2025-812x549.jpg"},"ostende-thumb-masonry":{"width":406,"height":275,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":43654,"url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nemirne-duse-SSG-2025-406x275.jpg"},"ostende-thumb-extra-big":{"width":406,"height":467,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":58460,"url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nemirne-duse-SSG-2025-406x467.jpg"},"ostende-thumb-extra-height":{"width":297,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":37465,"url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nemirne-duse-SSG-2025-297x400.jpg"},"trx_addons-thumb-small":{"width":270,"height":152,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":20395,"url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nemirne-duse-SSG-2025-270x152.jpg"},"trx_addons-thumb-portrait":{"width":370,"height":493,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":52440,"url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nemirne-duse-SSG-2025-370x493.jpg"},"trx_addons-thumb-avatar":{"width":370,"height":370,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":50279,"url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nemirne-duse-SSG-2025-370x370.jpg"}}},"all_day":false,"start_date":"2026-02-23 20:00:00","start_date_details":{"year":"2026","month":"02","day":"23","hour":"20","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2026-02-23 21:30:00","end_date_details":{"year":"2026","month":"02","day":"23","hour":"21","minutes":"30","seconds":"00"},"utc_start_date":"2026-02-23 19:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2026","month":"02","day":"23","hour":"19","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2026-02-23 20:30:00","utc_end_date_details":{"year":"2026","month":"02","day":"23","hour":"20","minutes":"30","seconds":"00"},"timezone":"Europe\/Rome","timezone_abbr":"CET","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"$","currency_code":"USD","currency_position":"prefix","values":[]},"website":"https:\/\/www.teaterssg.com\/event\/balada-o-trobenti-in-oblaku\/?lang=it","show_map":true,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"Abbonamento TSS","slug":"abbonamento-tss","term_group":0,"term_taxonomy_id":61,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":54,"count":20,"filter":"raw","id":61,"urls":{"self":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/61","collection":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories","up":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/54"}},{"name":"Rappresentazioni teatrali","slug":"rappresentazioni-teatrali","term_group":0,"term_taxonomy_id":54,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":104,"filter":"raw","id":54,"urls":{"self":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/54","collection":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[],"venue":{"id":2943,"author":"990003","status":"publish","date":"2023-02-27 10:15:10","date_utc":"2023-02-27 09:15:10","modified":"2023-08-29 12:58:46","modified_utc":"2023-08-29 10:58:46","url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/prizorisce\/kulturni-center-lojze-bratuz\/","venue":"Kulturni center Lojze Bratu\u017e","slug":"kulturni-center-lojze-bratuz","address":"ul XX Septembra, 85","city":"Gorica","country":"Italy","zip":"34170","phone":"+390481531445","website":"https:\/\/www.centerbratuz.org\/home.html","json_ld":{"@type":"Place","name":"Kulturni center Lojze Bratu\u017e","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"ul XX Septembra, 85","addressLocality":"Gorica","postalCode":"34170","addressCountry":"Italy"},"telephone":"+390481531445","sameAs":"https:\/\/www.centerbratuz.org\/home.html"},"show_map":true,"show_map_link":true,"global_id":"kulturnidom.it\/wp?id=2943","global_id_lineage":["kulturnidom.it\/wp?id=2943"]},"organizer":[{"id":2645,"author":"990003","status":"publish","date":"2023-02-06 11:17:14","date_utc":"2023-02-06 10:17:14","modified":"2023-02-06 11:17:14","modified_utc":"2023-02-06 10:17:14","url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/organizator\/ssg-3\/","organizer":"SSG","slug":"ssg-3","website":"https:\/\/www.teaterssg.com\/event\/nekaj-v-zraku-al-araf\/?fbclid=IwAR0u20mibiXmtZPKywReTdMizO3yHzIb6IQuAGnjluR2L-yeRbCKkbP6HeI","json_ld":{"@type":"Person","name":"SSG","description":"","url":"https:\/\/www.teaterssg.com\/event\/nekaj-v-zraku-al-araf\/?fbclid=IwAR0u20mibiXmtZPKywReTdMizO3yHzIb6IQuAGnjluR2L-yeRbCKkbP6HeI","telephone":"","email":"","sameAs":"https:\/\/www.teaterssg.com\/event\/nekaj-v-zraku-al-araf\/?fbclid=IwAR0u20mibiXmtZPKywReTdMizO3yHzIb6IQuAGnjluR2L-yeRbCKkbP6HeI"},"global_id":"kulturnidom.it\/wp?id=2645","global_id_lineage":["kulturnidom.it\/wp?id=2645"]}],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"LA BALLATA DELLA TROMBA E DELLA NUVOLA – Abbonamento TSS","description":"<p>Ciril Kosma\u010d LA BALLATA DELLA TROMBA E DELLA NUVOLA Regia \u017diga Hren Teatro Stabile Sloveno in collaborazione con MINI TEATER, AGRFT Ljubljana   Il romanzo sloveno racconta, all\u2019interno di una cornice autobiografica, la storia di…<\/p>\\n","image":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nemirne-duse-SSG-2025.jpg","url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/evento\/balada-o-trobenti-in-oblaku-abonma-ssg\/?lang=it%2F\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2026-02-23T20:00:00+01:00","endDate":"2026-02-23T21:30:00+01:00","location":{"@type":"Place","name":"Kulturni center Lojze Bratu\u017e","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"ul XX Septembra, 85","addressLocality":"Gorica","postalCode":"34170","addressCountry":"Italy"},"telephone":"+390481531445","sameAs":"https:\/\/www.centerbratuz.org\/home.html"},"organizer":{"@type":"Person","name":"SSG","description":"","url":"https:\/\/www.teaterssg.com\/event\/nekaj-v-zraku-al-araf\/?fbclid=IwAR0u20mibiXmtZPKywReTdMizO3yHzIb6IQuAGnjluR2L-yeRbCKkbP6HeI","telephone":"","email":"","sameAs":"https:\/\/www.teaterssg.com\/event\/nekaj-v-zraku-al-araf\/?fbclid=IwAR0u20mibiXmtZPKywReTdMizO3yHzIb6IQuAGnjluR2L-yeRbCKkbP6HeI"},"performer":"Organization"}}