{"id":5982,"global_id":"kulturnidom.it\/wp?id=5982","global_id_lineage":["kulturnidom.it\/wp?id=5982"],"author":"990003","status":"publish","date":"2025-07-11 11:08:51","date_utc":"2025-07-11 09:08:51","modified":"2026-04-24 11:56:47","modified_utc":"2026-04-24 09:56:47","url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/evento\/vlak-st-123-v-bodocnost-abonma-ssg\/?lang=it","rest_url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/5982","title":"TRENO N. 123 VERSO IL FUTURO – Abbonamento TSS","description":"
\n
\n
Al Kulturni dom di Trieste in via Petronio, 4<\/h6>\n
1.Partenza AUTOBUS DA GORIZIA:<\/h6>\n

18h40\u00a0 \u00a0 Partenza da CASA ROSSA
\n19h10\u00a0 \u00a0 JAMIANO – Ristorante Pahor<\/p>\n

2.Partena AUTOBUS DA SANT’ANDREA:<\/h6>\n

18h40\u00a0 \u00a0 SANT’ANDREA\u00a0 Fermata autobus – via San Michele, 152
\n18h45\u00a0 \u00a0 SAVOGNA D’ISONZO Nelle vicinanze del supermercato DPi\u00f9 – via Primo maggio, 54
\n18h55\u00a0 \u00a0 MARCOTTINI Davanti la trattoria in via Pre\u0161eren, 11
\n19h00\u00a0 \u00a0 DOBERD\u00d2 del LAGO Presso il Municipio in via Roma, 30<\/p>\n

Sre\u010dko Kosovel<\/h3>\n

TRENO N. 123 VERSO IL FUTURO<\/h1>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Regia<\/h3>\n

Jasmin Kovic<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
Coproduzione<\/div>\n
Teatro Stabile Sloveno, Kosovelov dom Se\u017eana<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

 <\/p>\n

Lo spettacolo, nato in occasione del 120\u00b0 anniversario della nascita di Sre\u010dko Kosovel, rende omaggio al poeta e all\u2019area di confine nella forma di un intreccio di testi critici e poetici, musica, video e danza. La metafora del treno simboleggia la velocit\u00e0 della societ\u00e0 moderna, ma anche la possibilit\u00e0 di un nuovo inizio.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

SOTTOSCRIZIONE ABBONAMENTO A PREZZO RIDOTTO fino al 31 luglio
\ncontatti e orari per le prenotazioni nel periodo estivo:
\nGORIZIA da luned\u00ec a venerd\u00ec 8.30-13.00\/ tel 0481 33288<\/h3>\n

Il programma in abbonamento per gli abbonati di Gorizia comprende cinque produzioni TSS, uno spettacolo ospite e due eventi proposti dal Kulturni dom e del Centro culturale Lojze Bratu\u017e a Gorizia. Tutti gli spettacoli di prosa sono sovratitolati in italiano. Il servizio gratuito di navetta dai dintorni di Gorizia \u00e8 disponibile su richiesta (prenotazioni presso la biglietteria del Kulturni dom di Gorizia).<\/p>\n

Kulturni dom, Gorizia
\nda luned\u00ec a venerd\u00ec: 9.00-13.00, \/ 15.00-18.00.
\nvia I. Brass 20,
\ntel +39 0481 33288
\ne-mail:\u00a0info@kulturnidom.it<\/p>\n

Kulturni center Lojze Bratu\u017e
\nViale XX settembre 85,
\ntel +39 0481 531445
\ne-mail:\u00a0info@centerbratuz.org<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","excerpt":"","slug":"vlak-st-123-v-bodocnost-abonma-ssg","image":{"url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nemirne-duse-SSG-2025.jpg","id":5943,"extension":"jpg","width":1649,"height":1115,"filesize":255838,"sizes":{"medium":{"width":300,"height":203,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":27121,"url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nemirne-duse-SSG-2025-300x203.jpg"},"large":{"width":1024,"height":692,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":183527,"url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nemirne-duse-SSG-2025-1024x692.jpg"},"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":12769,"url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nemirne-duse-SSG-2025-150x150.jpg"},"medium_large":{"width":768,"height":519,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":115073,"url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nemirne-duse-SSG-2025-768x519.jpg"},"1536x1536":{"width":1536,"height":1039,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":349018,"url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nemirne-duse-SSG-2025-1536x1039.jpg"},"post-thumbnail":{"width":370,"height":250,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":37208,"url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nemirne-duse-SSG-2025-370x250.jpg"},"ostende-thumb-huge":{"width":1278,"height":700,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":222413,"url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nemirne-duse-SSG-2025-1278x700.jpg"},"ostende-thumb-big":{"width":842,"height":474,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":118978,"url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nemirne-duse-SSG-2025-842x474.jpg"},"ostende-thumb-med":{"width":406,"height":228,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":38756,"url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nemirne-duse-SSG-2025-406x228.jpg"},"ostende-thumb-tiny":{"width":120,"height":120,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":9127,"url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nemirne-duse-SSG-2025-120x120.jpg"},"ostende-thumb-masonry-big":{"width":812,"height":549,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":126608,"url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nemirne-duse-SSG-2025-812x549.jpg"},"ostende-thumb-masonry":{"width":406,"height":275,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":43654,"url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nemirne-duse-SSG-2025-406x275.jpg"},"ostende-thumb-extra-big":{"width":406,"height":467,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":58460,"url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nemirne-duse-SSG-2025-406x467.jpg"},"ostende-thumb-extra-height":{"width":297,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":37465,"url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nemirne-duse-SSG-2025-297x400.jpg"},"trx_addons-thumb-small":{"width":270,"height":152,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":20395,"url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nemirne-duse-SSG-2025-270x152.jpg"},"trx_addons-thumb-portrait":{"width":370,"height":493,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":52440,"url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nemirne-duse-SSG-2025-370x493.jpg"},"trx_addons-thumb-avatar":{"width":370,"height":370,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":50279,"url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nemirne-duse-SSG-2025-370x370.jpg"}}},"all_day":false,"start_date":"2026-05-18 20:00:00","start_date_details":{"year":"2026","month":"05","day":"18","hour":"20","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2026-05-18 21:30:00","end_date_details":{"year":"2026","month":"05","day":"18","hour":"21","minutes":"30","seconds":"00"},"utc_start_date":"2026-05-18 18:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2026","month":"05","day":"18","hour":"18","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2026-05-18 19:30:00","utc_end_date_details":{"year":"2026","month":"05","day":"18","hour":"19","minutes":"30","seconds":"00"},"timezone":"Europe\/Rome","timezone_abbr":"CEST","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"$","currency_code":"USD","currency_position":"prefix","values":[]},"website":"https:\/\/www.teaterssg.com\/event\/vlak-st-123-v-prihodnost\/?lang=it","show_map":true,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"Abbonamento TSS","slug":"abbonamento-tss","term_group":0,"term_taxonomy_id":61,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":54,"count":20,"filter":"raw","id":61,"urls":{"self":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/61","collection":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories","up":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/54"}}],"tags":[],"venue":{"id":7078,"author":"990003","status":"publish","date":"2026-04-15 13:33:11","date_utc":"2026-04-15 11:33:11","modified":"2026-04-15 13:33:11","modified_utc":"2026-04-15 11:33:11","url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/prizorisce\/slovensko-stalno-gledalisce-v-trstu\/","venue":"Slovensko stalno gledali\u0161\u010de v Trstu","slug":"slovensko-stalno-gledalisce-v-trstu","address":"ul. Petronio, 4","city":"Trst","country":"Italy","zip":"34141","phone":"+39 040 63 26 64","website":"https:\/\/www.teaterssg.com\/","json_ld":{"@type":"Place","name":"Slovensko stalno gledali\u0161\u010de v Trstu","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"ul. Petronio, 4","addressLocality":"Trst","postalCode":"34141","addressCountry":"Italy"},"telephone":"+39 040 63 26 64","sameAs":"https:\/\/www.teaterssg.com\/"},"show_map":false,"show_map_link":false,"global_id":"kulturnidom.it\/wp?id=7078","global_id_lineage":["kulturnidom.it\/wp?id=7078"]},"organizer":[{"id":2645,"author":"990003","status":"publish","date":"2023-02-06 11:17:14","date_utc":"2023-02-06 10:17:14","modified":"2023-02-06 11:17:14","modified_utc":"2023-02-06 10:17:14","url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/organizator\/ssg-3\/","organizer":"SSG","slug":"ssg-3","website":"https:\/\/www.teaterssg.com\/event\/nekaj-v-zraku-al-araf\/?fbclid=IwAR0u20mibiXmtZPKywReTdMizO3yHzIb6IQuAGnjluR2L-yeRbCKkbP6HeI","json_ld":{"@type":"Person","name":"SSG","description":"","url":"https:\/\/www.teaterssg.com\/event\/nekaj-v-zraku-al-araf\/?fbclid=IwAR0u20mibiXmtZPKywReTdMizO3yHzIb6IQuAGnjluR2L-yeRbCKkbP6HeI","telephone":"","email":"","sameAs":"https:\/\/www.teaterssg.com\/event\/nekaj-v-zraku-al-araf\/?fbclid=IwAR0u20mibiXmtZPKywReTdMizO3yHzIb6IQuAGnjluR2L-yeRbCKkbP6HeI"},"global_id":"kulturnidom.it\/wp?id=2645","global_id_lineage":["kulturnidom.it\/wp?id=2645"]}],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"TRENO N. 123 VERSO IL FUTURO – Abbonamento TSS","description":"<p>Al Kulturni dom di Trieste in via Petronio, 4 1.Partenza AUTOBUS DA GORIZIA: 18h40\u00a0 \u00a0 Partenza da CASA ROSSA 19h10\u00a0 \u00a0 JAMIANO - Ristorante Pahor 2.Partena AUTOBUS DA SANT\\'ANDREA: 18h40\u00a0 \u00a0 SANT\\'ANDREA\u00a0 Fermata autobus -…<\/p>\\n","image":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nemirne-duse-SSG-2025.jpg","url":"https:\/\/kulturnidom.it\/wp\/evento\/vlak-st-123-v-bodocnost-abonma-ssg\/?lang=it%2F\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2026-05-18T20:00:00+02:00","endDate":"2026-05-18T21:30:00+02:00","location":{"@type":"Place","name":"Slovensko stalno gledali\u0161\u010de v Trstu","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"ul. Petronio, 4","addressLocality":"Trst","postalCode":"34141","addressCountry":"Italy"},"telephone":"+39 040 63 26 64","sameAs":"https:\/\/www.teaterssg.com\/"},"organizer":{"@type":"Person","name":"SSG","description":"","url":"https:\/\/www.teaterssg.com\/event\/nekaj-v-zraku-al-araf\/?fbclid=IwAR0u20mibiXmtZPKywReTdMizO3yHzIb6IQuAGnjluR2L-yeRbCKkbP6HeI","telephone":"","email":"","sameAs":"https:\/\/www.teaterssg.com\/event\/nekaj-v-zraku-al-araf\/?fbclid=IwAR0u20mibiXmtZPKywReTdMizO3yHzIb6IQuAGnjluR2L-yeRbCKkbP6HeI"},"performer":"Organization"}}