Evento

Concerto

GO-VID QUANDO RIAPPARE IL CONFINE


DOVE Sala Maggiore del Kulturni dom di Gorizia
QUANDO 23.11.2021 alle 20:30

40 anni di attività

 

proiezione del documentario “GO-VID Quando riappare il confine”. Ospiti della serata saranno i registi ed autori goriziani Sara Terpin e Carlo Ghio. La serata verrà arricchita dalla cantautrice Paola Rossato, dalla cantante Martina Feri, dal fisarmonicista Erik Gregorič e dal coro femminile Danica di San Michele del Carso, che hanno collaborato alla realizzazione del video musicale e del documentario. Ospite d’onore sarà il cantautore sloveno Rudi Bučar. Nell’occasione verrà anche presentato il video musicale "Tisti ljudje - Persone così".

Il documentario "GO-VID Quando riappare il confine" è stato realizzato durante il periodo del lockdown e della chiusura dei confini tra Italia e Slovenia. Gli autori sono Sara Terpin e Carlo Ghio, fondatori del portale www.slovely.eu che offre al pubblico italiano informazioni sulla cultura, le tradizioni, la natura e il turismo in Slovenia. Non potendo recarsi in Slovenia per realizzare articoli e reportage, il team di SLOvely.eu ha iniziato a osservare cosa accadeva lungo il confine che era tornato a dividere il territorio transfrontaliero del Goriziano. Ne è nato un filmato che cerca di catturare gli eventi e l'atmosfera di quel periodo attraverso i racconti e le emozioni delle persone che vivono lungo il confine. Il breve documentario si presenta quindi come un'istantanea di un momento storico non facile, da cui emerge comunque un forte desiderio di stare insieme e superare le divisioni, nella speranza che nessun confine ci separi più. "GO-VID Quando riappare il confine" è stato presentato nel programma ufficiale del Festival del Cinema Sloveno SFS 2020 a Lubiana e al K3 Film Festival di Villach.

La speranza e la forza di andare avanti, nonostante tutto, sono al centro di un altro progetto di SLOvely.eu, realizzato durante il periodo del lock-down. Si tratta del video musicale "Tisti ljudje - Persone così", al quale hanno partecipato più di 40 persone da 10 Paesi del mondo, tra cui anche nomi noti dello spettacolo dalla nostra regione e dalla Slovenia. Tramite la propria pagina Facebook e un annuncio sulla rete regionale RAI il team di SLOvely.eu ha invitato le persone a inviare un video in cui cantano (in sloveno e in italiano) la canzone "Tisti ljudje" del cantante sloveno Rudi Bučar. I vari spezzoni sono stati poi montati in un unico video, pubblicato sul sito di SLOvely.eu e sui canali social a esso legati. Scopo del progetto era cercare di unire le persone e superare il senso di isolamento durante il periodo più duro del lock-down, attraverso una canzone che trasmette energia positiva e desiderio di guardare avanti con ottimismo, nonostante tutto. Il video ha ottenuto un notevole interesse da parte dei media, soprattutto sloveni, ed è stato trasmesso durante il TG in sloveno sul canale RAI 3 regionale e su TV Koper - Capodistria.

La serata è promosso dal Kulturni dom di Gorizia (in abbonamento Komigo 2021), in collaborazione con la cooperativa culturale Maja di Gorizia, con il patrocinio della Regione Friuli Venezia Giulia e la Fondazione Cassa di risparmio di Gorizia.

Ingresso: 5,00 €. Per informazioni e prenotazioni: +39 0481 33288; info@kulturnidom.it. I promotori avvertono i partecipanti che sarà obbligatorio esibire il Green pass, rispettare le adeguate distanze tra una persona e l’altra e indossare le mascherine protettive di naso e bocca, secondo le regole anticovid-19.